[动漫]七武士——菊千代 - 达人(sekitten)

2005/01/10 | [动漫]七武士——菊千代
类别(声色) | 评论(3) | 阅读(189) | 发表于 22:50: 菊千代是个自视甚高却做事毛糙常惹些小麻烦的人物，属于让我蛮讨厌的类型。也许是从小就被教育要好好读书，所以现在看到像他这样没喝过墨水的浑人就不由得有点鄙夷。

不过既然编剧放了这么个人物，就有他的用处，就好象剧本里如果说墙上挂了把枪，这枪迟早会响的。这位小菊同志就在一个关键时刻发话了：
农民天生就是狡猾、胆小怕事、懦弱的墙头草。他们对武士啊、官老爷啊附首听命，必恭必敬，平时吃着粗茶淡饭，似乎穷得可怜。其实呢，如果你掀炕挖地搜一搜，一准能找到粮食酒肉，如果他们出钱请你帮忙打架，你就得有被他们卖了的思想准备。为什么呢？为什么千方百计找武士打山贼的农民会背叛好心帮他们的武士而去向山贼们报告呢？因为在农民的心目中，武士和山贼都是带着刀的恐怖分子，他们无非是要选择一个更可以保障他们生命安全的对象罢了。只要有战争，武士作为战士常常冲进村庄、烧杀抢掠（敢情“三光”政策是项传统啊），而手无寸铁的农民就只有怀着对武士恐惧把能藏的藏起来、甚至出卖武士。

正是因为小菊同志是出身农民阶级的武士，所以才能把农民对武士的心理做如此简明扼要的分析，更使得这一次打击山贼的斗争变成农民阶级和武士阶级的统一战线的舞台。小菊同志对这一统一战线的形成起了关键的作用，他的一番话打动了在场的所有人，除去了农民心中的不安和疑惑，使作战计划得以成功实现。可惜毛某人未能结识小菊同志，否则一定会对他青眼有加，邀他游说各村，团结所有的贫下中农……（啊？你说什么？哦，对哦，那时候打的就是日本人……大意了，大意了……）

看到第13集为止，菊千代说这番话的一段是最令我兴奋的一段，自此才对这部动画真正产生兴趣，期待后面的发展。

BTW，在这部动画中见识了真正的乡下日本话。动画片中，说大坂腔或京都腔等关西话的角色不少，但京都大坂好歹也是大城市，京都腔、大坂腔和东京音比起来无非是方言和官话的关系。可是《七武士》中那些农民的日语发音却是另一回事，单词的调值和整个句子的声调都让我听着别扭，感觉特土。也许他们说的是另一种方言，而我孤陋寡闻不知道。就算是方言我还是觉得这方言听起来就带着一股泥土的味道。我决没有贬低农民兄弟的意思，可是听惯了顺耳的发音，尤其是那些声优发出的漂亮的声音，听他们说话真是不习惯哪。; 0

http://sekitten.5d.cn/

评论Comments