18.「きみはペット」ってマンガ(ドラマ)ありましたよね?強いて選ぶなら、
王子様のペットになるのと飼い主になるのどっちがいい?
⇒王子様のペット
做杉田的pet不知道会受到什么样的待遇呢……啊!naoji出去!不许跟我争!!
19.ぶっちゃけ王子様はSかMどっち?
⇒S!
不过按照子安的理论,S的人到最后连自己都想欺负,所以杉田王子你就SM转换着玩,我也会努力SM你的。
20.王子様がシャワー室のカーテンからひょっこり顔を出して手招き。何の用事?
⇒沐浴露用完了……
表以为我会把什么真正想的东西都写出来啊哈哈哈哈~~~~~~
21.カラオケで歌ってほしい曲は何?
⇒かたことの恋重唱版(CHI~~~)
うたかたのオペラ
バルサミック ムーンの魔力
倦怠ライフ リターンズ!(偶来唱春日的部分)
太多了,除了某人的角色歌曲外,最想听他当面恶搞歌词啊,什么歌都可以啦
22.眼鏡とサングラス、かけてほしいのはどっち?
⇒眼镜!当然是眼镜!
而我爱做就是去摘他的眼镜~~~~>__<~~~~
23.王子様の誕生日。プレゼントは何にする?
⇒某人对打扮远比我在行的多,送他喜欢的ACG周边吧。
24.プレゼントをくれたあなたに王子様からお礼。
「最高の笑顔であなたの頭を撫でながら『ありがとう』」と
「あなたをギュッと抱きしめて『ありがとう』」どっちがいい?
⇒「あなたをギュッと抱きしめて『ありがとう』」
当然是这个了~~~
25.クリスマスプレゼントでペアのアクセサリーをくれました。ネックレスとリング、どっちがいい?
⇒喜欢项链,而且某人自己戴的项链都好漂亮!
26.テレビを見ていると王子様があなたをじっと見つめていることに気づきました。
どうしてあなたを見つめてるんだと思う?
⇒因为我看的是他的见面会而且被他说的话逗得笑翻在地。
27.風邪をひいたあなた。なかなか眠れずにいると、看病してくれた王子様が「一緒に寝てあげようか?」と聞いてきました。 甘えて一緒に寝てもらう?それとも風邪をうつすといけないので我慢する?
⇒風邪をうつすといけないので我慢する
不能把感冒传给杉田呀~~不然就不能好好工作了。
28.一緒に写真をとることにしました。どんなポーズにする?
⇒我是希望某人从背后抱着我拍的啦,但是我不保证某人不会翻白眼…… = =|||||
29.あなたの誕生日。
王子様がどんなことでも1つだけお願いをきいてくれます。
何をお願いする?
⇒养两只漂亮可爱的猫咪好吗?我知道你也喜欢猫咪的啦~~~
30.王子様と最後のデート。あなたの理想のデートプランを教えて!
⇒为什么是最后的约会?不爽!!我脸上写着超级不爽,难道不是吗??
好吧,那这样——早上在宫殿的华丽卧室里醒来,“哔——”,王子帮我送早饭进来,用餐完毕后一起骑着黑马中村逛御花园,午饭后再一起骑着黑马中村在海滩边奔驰,回到花园里一起坐在长凳上看日落。当太阳被树木遮住一半、正好斜斜地照在脸上时,把头靠在他肩上说“要是能一辈子这样就好了”,不久渐渐消失在一片五色璀璨的光芒中,给王子殿下留下永远的回忆。
PS1:故事neta出自网络广播サロン·ド·オトメイト第6回
PS2:那几个看到“哔”字就乱想的人到走廊里站着反省去!